Prevod od "har nydt" do Srpski


Kako koristiti "har nydt" u rečenicama:

Jeg tænkte på, om De har nydt Deres ophold... i vores dejlige lille by.
Pitao sam se uživate li u boravku... u našem malom lepom gradiæu.
Men du har nydt en kvindes kærlighed i fire år!
A ti, ti si imao ljubav žene èetiri godine.
Det har været et helvede, men jeg har nydt at arbejde sammen med jer.
Bio je ðavolski posao, ali uživao sam radeæi sa vama.
Jeg har nydt at være sammen med dig.
Prekrasno mi je bilo s tobom. I meni.
Jeg har nydt mange gode måltider der.
Tamo sam uživao u brojnim odliènim obrocima.
Vi håber, at De har nydt Deres flyrejse... og vil forsætte med at flyve med os i fremtiden.
Nadamo se da vam je let bio prijatan i da æete putovati sa nama i u buduæe.
Jeg har nydt at besøge dig, men ville du have noget imod, jeg skaffede dig en telefon?
I iako mi je bilo drago što sam svratio da te vidim... da li bi ti smetalo da ti nabavim telefon?
Jeg har nydt synet af jer hele aftenen.
I ja uživam gledajuæi vas celo veèe.
Han kan ikke altid huske mit navn, men jeg har nydt at arbejde for ham.
Ne može uvek da se seti mog imena, ali mnogo uživam da radim s njim.
En af de ting, du har nydt ved...
Jedna od stvari u kojoj si najviše uživao do sada...
Vi håber du har nydt at læse om hvordan det er at være en del af Sainsburys og at lytte.
Надам се да си уживао читајуци како је бити део Саинсбурy-ја или слушао
Og præsidenten har nydt at hvile og tænke i den mellemliggende tid.
I predsednik je odluèio malo da uživa i da se odmori.
Der er mange, der har nydt godt af fordelene under det nuværende styre som ville miste deres status ved en afstemning.
Mnogi koji su ubrali beneficije pod trenutnim režimom bi izgubili svoj status nakon glasanja.
Jo tak, jeg har nydt den indtil videre.
Da, do sad sam uživao u njemu.
men jeg har nydt at tilbringe tid med dig.
ali doista uživam u tvom društvu.
Jeg har nydt vores tid sammen.
Poèeo sam uživati u našem druženju.
Jeg håber, I har nydt det.
Nadam se da vam se dopalo ono što ste vidjele.
Jeg håber, at i har nydt jeres første dag.
Надам се да сте уживали у свом првом дану.
Jeg håber, at i har nydt jeres ophold i Gorgon.
Надам се да сте уживали у Горгон-у.
Jeg ved godt, at I alle sammen har nydt at være sammen med Paul.
Слушајте. Знам да сте сви уживали у Половом друштву.
Og jeg har nydt helvede ud af det, også.
I, prokleto, sam uživao u svemu.
Jeg ville sgu bare kneppe din mor, jeg siger dig, det er den eneste gang, jeg nogensinde har nydt at være tæt på dig, din klovn.
Samo sam hteo da ti jebem mamu. Samo da ti kažem, ovo je jedini put, ovo je prvi put da jebeno uživam što sam ti tako blizu.
Hun elsker dig meget, og jeg har nydt at lære alt at kende om Ryan Hardy fra de tidlige år.
Mnogo te voli, i uživala sam da saznam sve o Rajanu Hardiju.
Jeg håber, du har nydt opholdet.
Nadama se da uživaš u našem smeštaju.
Jeg håber du har nydt foregiver at være rask, Silas.
Nadam se da si uživao u pretvaranju da si zdrav, Sajlas.
Jeg vil bare sige, at vi har nydt at være med i konkurrencen.
Samo želim da kažem da smo uživali u takmièenju.
Jeg har nydt at være sammen med dem, og jeg har især nydt at være sammen med dig.
Уживао сам са сваком, а са тобом сам уживао највише.
Jeg er én, som har nydt virkelig godt af jeres venskab.
Ja sam neko ko ima velike koristi od vašeg prijateljstva.
Vi har nydt flere hundrede års fred, under min families styre.
смо уживали стотине година мира под мојом породицом-овом правило.
Jeg har nydt at købe tekstiler for dig.
Pa, dopadalo mi se da kupujem materijale za vas.
Jeg har nydt dit selskab og dit favntag.
Уживам у твом друштву. И у сексу.
Vi håber, De har nydt Deres eventyr.
Nadamo se da æete uživati u avanturi.
Jeg har nydt det mere end noget andet.
Uvek je bio ono u èemu sam najviše uživao.
Du er blevet udvalgt på grund af de fysiske fordele du har nydt godt af hele livet.
Odabrali ste to zbog fizièkih pogodnosti u kojima uživate èitav život.
Ja, jeg har nydt at opleve verden mere, gøre flere af de vilde ting, som I så i videoen.
Da, zaista sam uživao zapravo istražujući svet više, radeći više ludih stvari kao što ste videli na snimku.
4.9869289398193s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?